15 gennaio 2010

Кавърмите на баба


Неизбежни спътници по линията Варна-София, свършваха още след първия час пътуване във влака, пристигаха винаги със студентските колети, добре че ги намерих в първата ми тетрадка за рецепти, заедно със сармите и пилешката каша.


Добружанските кавърми са всъщност тънката млечна баница, която се прави в Добруджа, залива се с пресен каймак и яйца и се изпича във силна пещ преди или след изпичането на хляба.
Основното изискване е корите да са тънки-тънки, така че да се чете вестник през тях... през моите се виждаха добре рисунките на мушамата и големите заглавия, през тези на баба се четеше всичко.

за 8 кори (2 тави)

250 мл. топличка вода
1 ч.л. сол (равна)
пресято брашно (около 250-300 гр.)
2-3 капки оцет
обилно брашно за точене

Важно: брашното се пресява непрекъснато както за тестото, така и за точенето.


Замесва се средно-меко тесто. Оформя се на топка. Оставя се да отпочине в голяма купа - поръсете дъното обилно с пресятото брашно, поставете тестото и поръсете отново обилно през ситото, така че топката да е покрита отвсякъде с брашно, за да не изсъхне докато почива. Покрийте купата с чиста кърпа и оставете около 30 минути.
Измесва се този път много добре, докато се изпоти и повърхността стане гладка - изпотяването се чувства като съвсем леко овлажняване на тестото, когато стане гладко и еластично.
Разделя се на 8 топчета и се оставят да отпочинат покрити с брашно и кърпа 20 минути.

Топките се точат 1 по 1 на много тънки кори с тънка и дълга точилка, поръсват се непрекъснато с пресято брашно, за да не се късат и лепнат. За да станат правилни кръгове, след всяко навиване на точилката, се развиват на масата със завъртане на 90° - спомняте ли си "Преспанските камбани" на Димитър Талев, когато баба Султана не одобрява поведението на снаха си Ния:  "в стаята настъпи тишина, само точилката тракаше нервно по масата, баба Султана се изкашля хрипкаво "Снахо, запали ламбата, че не виждам веки"?
Разточените кори се поставят на чиста кърпа (не се наслагват една върху друга) и се оставят да поизсъхнат около 15 минути.
Заливка
4-5 яйца
500 мл. прясно мляко (или 250 мл. прясно + 250 мл. кисело)
1 ч.л. сол
разбиват се с вилица до течна заливка

мазнина

 
Включете фурната на 240°C.
Корите се набират на хармоника и се нареждат на един ред в добре намазнена тава. Отгоре се поръсват обилно с мазнина (олио или парченца масло), заливат се в последния момент преди да се сложат във фурната - иначе попиват и се разкашкват. Тавата се разклаща добре, за да се разнесе заливката равномерно. Пекат се на силна фурна (мазнината трябва да цвърчи) около 15-20 минути.
Ако фурната е стационарна - първо долу, после се вдигат над средата.
Изваждат се и се оставят да починат 10-15 минути покрити с кърпа.
Не се режат, разкъсват се по дължината на корите.



14 gennaio 2010

Saccottini di sfoglia con uovo e feta

Quando fate le torte salate e vi avanza della sfoglia, potete fare questi saccottini gustosissimi. Gli ingredienti sono:

ritagli di pasta sfoglia o brisee
1 uovo
feta o quartirolo sbriciolati
sale (solo se si usa il quartirolo)

Ritagliate dei rettangoli dalla pasta sfoglia, nel centro mettete un pò di ripieno fatto con l'uovo sbattuto e il formaggio sbriciolato, se necessario aggiustate il sale.


Chiudete i saccottini in alto con l'aiuto di uno stuzzicadenti, spennellate con dell'uovo sbattuto.
Con i ritagli più piccoli formate dei fiori di calla, mettendo un pezzettino di formaggio per il petalo.
Dai picollissimi potete formare delle roselline.
Infornate a 200°C per 15 minuti circa.
Sfornate e togliete subito gli stuzzicadenti, lasciate intiepidire sulla grata da biscotti.




Saccottini di sfoglia con uovo e feta

Quando fate le torte salate e vi avanza della sfoglia, potete fare questi saccottini gustosissimi. Gli ingredienti sono:


ritagli di pasta sfoglia o brisee
1 uovo
feta o quartirolo sbriciolati
sale (solo se si usa il quartirolo)

Ritagliate dei rettangoli dalla pasta sfoglia, nel centro mettete un pò di ripieno fatto con l'uovo sbattuto e il formaggio sbriciolato, se necessario aggiustate il sale.



Chiudete i saccottini in alto con l'aiuto di uno stuzzicadenti, spennellate con dell'uovo sbattuto.
Con i ritagli più piccoli formate dei fiori di calla, mettendo un pezzettino di formaggio per il petalo.
Dai picollissimi potete formare delle roselline.
Infornate a 200°C per 15 minuti circa.
Sfornate e togliete subito gli stuzzicadenti, lasciate intiepidire sulla grata da biscotti.




10 gennaio 2010

Le ricette impossibili


La raccolta mensile per le ricette più difficili


"Non sapendo fosse impossibile... lo fece!"



Questa è la rubrica mensile dedicata alla ricetta con l'esecuzione più difficile. Alla fine dell'anno - scelta del vincitore! 
Gennaio si apre con  l'Araba Fenice di Annie, che mi ha suggerito anche il titolo della rubrica. Se l'idea vi piace, inviate le vostre proposte come commento a questo post. Le proposte verranno incluse nell'elenco qui sotto.
Scadenza - l'ultimo giorno di ogni mese del 2010.


REGOLAMENTO

  1. Partecipano ricette dolci e salate che esigono capacità o manualità particolari, indipendentemente dal tipo - decorazione, pazienza, esperienza, ingredienti, preparazione - non soltanto torte, pensate ad una sfoglia sottilissima fatta a mano o ad una mostarda particolare e ... qualsiasi ricetta difficile e impegnativa vi venga in mente.
  2. Partecipano ricette realizzate negli ultimi 3 mesi.
  3. Le ricette devono essere accompagnate da foto della preparazione e del risultato finale.
  4. Inviate le proposte come commento a questo post.
  5. Includete nel vostro post con la ricetta il link o il banner di questa rubrica.
  6. La rubrica è mensile, i vincitori di ogni mese concorrono per il titolo Chef 2010.

*in questa rubrica partecipano ricette sia del blog italiano che del blog bulgaro

"Non sapendo fosse impossibile... lo fece!"

Proposte GENNAIO 2010

1) L'Araba Fenice di Annie, che le è costata 1 settimana di lavoro - How to make a fondant or gum paste (fire)bird 













2) La Casetta natalizia di Toni - Коледна къщичка












e per motivarvi, partecipa fuori conocorso (solo perchè di agosto '09)

3) La Pasta di nonna Pina fotografata da Cenerentola - La pasta di nonna Pina


Mi sa che questo mese sono tutti un pò fuori regolamento, ma includo anche

4) il Babbo Natale Stanco di  Morena - Babbo Natale è molto stanco e deve riposare...













Ecco in piena regola di Regolamento e dopo una lievitazione di 3 giorni:

5) Le Brioches alle Cigliegie di Saveurs et Giurmandises - Brioches aux Cerises













Le votazioni per la ricetta di GENNAIO 2010 sono aperte fino al 5 marzo 2010. Votate nella colonna quì a fianco.
Sommati i voti dai 2 sondaggi e dai commenti ai post - VINCITORE di GENNAIO 2010 è L'ARABA FENICE DI ANNIE


Proposte FEBBRAIO 2010

1) Direttamente dal Regno dell'Alba boreale - la Torta Invernale di Dimi













su proposta di Fifi










3) dal blog di Elisa - la Torta Meccanici










4) e la Torta Scacco Matto di Ghery - Торта "Шах-мат"











Le votazioni per la ricetta di FEBBRAIO 2010 sono aperte fino al 4 aprile 2010. Votate nella colonna quì a fianco.
Sommati i voti dai 2 sondaggi - VINCITORE di FEBBRAIO 2010 è la TORTA INVERNALE di DIMI


Proposte MARZO 2010

Ragazze! Marzo parte fortissimo! Guardate le proposte - la gara è aperta con tutte le preparazioni favorite!

1) La Pavlova di Morena













2) La Torta Magneten di Maria







 
 
 
3) La Borsa di Louis Vuitton di Ramona
 
 
 
 
 
 
 
 








Le votazioni per la ricetta di MARZO 2010 sono aperte fino al 3 maggio 2010. Votate nella colonna quì a fianco.
Sommati i voti dai 2 sondaggi - VINCITORE di MARZO 2010 è la PAVLOVA di MORENA.
 
ASPETTO ALTRE VOSTRE PROPOSTE!

Proposte APRILE 2010

Le proposte di questo mese sono all'impronta delle ricette impensabili, ecco entrare in pieno titolo

1) I cioccolatini svuotati di Ina, che ha scavato i cioccolatini sostituendo il loro ripieno con marmellata di lamponi per poi farcire i muffins.










2) Le bellissime ... zollette di zucchero decorate di Donatella















3) Le candeline di cioccolato bianco e stuzzicadenti di Elenuccia











Le votazioni per la ricetta di APRILE 2010 sono aperte fino al 1 GIUGNO 2010. Votate nella colonna di fianco, vicino al titolo del blog.




Невъзможните рецепти!


Месечeн конкурс за най-трудноизпълнимата рецепта


"Не знаеше, че е невъзможно... и взе, че го направи!"



Това е месечната рубрика за най-трудноизпълнимата рецепта. В края на годината - избор на победителя!
Януари се открива с Жар-птицата на Ани, която ми подсказа и името на рубриката. Ако идеята ви харесва, изпращайте предложения за ваши или чужди рецепти като коментар към този пост. Предложенията ще включа като списък към този текст.
Краен срок - последният ден на всеки месец от 2010.


ПРАВИЛА


  1. Участват сладки и солени рецепти, които изискват особенни умения, независимо дали става въпрос за украса, търпение, опит, съставки, приготвяне - не само торти, мислете за домашно разточена 100-листна баклава или сладко от кайсии с варно мляко... и каквото се сетите трудно и ангажиращо.
  2. Участват рецепти, реализирани през последните 3 месеца.
  3. Рецептите трябва да са със снимки от процеса на изпълнението и крайния резултат.
  4. Изпратете предложенията като коментар към този пост.
  5. Включете във вашия пост с рецепта и линк или логото на тази рубрика.
  6. Рубриката е месечна, победителите от всеки месец се състезават за Майстор на 2010.


* в тази рубрика участват рецепти както от българския, така и от италианския блог

"Не знаеше, че е невъзможно... и взе, че го направи!"

Предложения за м. ЯНУАРИ 2010
1) Жар-птицата на Ани, която й е отнела 1 седмица работа - How to make a fondant or gum paste (fire)bird 













2) Коледната къщичка на Тони - Коледна къщичка











и за да ви мотивира, участват извън конкурса (само, защото са от авг. 09)
3) Ръчно направените макарони на баба Пина, снимани от Cenerentola - La pasta di nonna Pina

 


Изглежда този месец всички предложения ще са малко извън правилата, но включвам и:

4) "Дядо коледа е много изморен и трябва да си почине" на Morena - Babbo Natale è molto stanco e deve riposare..














Ето в пълно съответствие с правилата и след 3-дневно втасване:

5) Кифличките с череши на Saveurs et Gourmandises - Brioches aux Cerises

Гласуването за най-трудната рецепта на м. ЯНУАРИ 2010 продължава до 5 март 2010.
Сумирани гласовете от 2-та сондажа и коментарите - ПОБЕДИТЕЛ за м. ЯНУАРИ 2010 е ЖАР-ПТИЦАТА НА АНИ



Предложения за м. ФЕВРУАРИ 2010

1) Директно от царството на Снежната царица - Зимната вита торта на Дими



по предложение на Фифи


 3) от блога на Елиза - Torta Meccanici

4) и торта ШАХ-МАТ на Гери - Торта "шах-мат"


Гласуването за най-трудната рецепта на м. ФЕВРУАРИ 2010 продължава до 4 април 2010.
Сумирани гласовете от 2-та сондажа - ПОБЕДИТЕЛ за м. ФЕВРУАРИ 2010 е ЗИМНАТА ВИТА ТОРТА на ДИМИ





Предложения за м. MAРТ 2010

Момичета, м. март започва много силно - погледнете предложенията - всички са фаворити!


1) Торта Павлова на Морена




2) Торта Магнетен на Мария





Гласуването за най-трудната рецепта на м. МАРТ 2010 продължава до 3 май 2010.
Сумирани гласовете от 2-та сондажа - ПОБЕДИТЕЛ за м. МАРТ 2010 е ТОРТА ПАВЛОВА на МОРЕНА


ИЗПРАЩАЙТЕ ВАШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ!


Предложения за м. АПРИЛ 2010

Кандидатурите за този месец са под знака на "немислимите" рецепти! Ето с пълно право:

1) Изпразнените шоколадови бонбони на Ина, която буквално е издълбала и променила пълнежа на шоколадовите бонбони, заменяйки го със сладко от къпини, за да ги изпълзва като пълнеж на мъфини.










2) Невероятно красиво украсените... Бучки захар на Донатела, която ги е публикувала след тежък траур.















3) Свещичките от бял шоколад и клечки за зъби на Еленуча






08 gennaio 2010

Biscotti al cocco


Facili e veloci come spero sarà il parto della mia amica Martina, la quale mi ha invitato a fare da madrina alla sua bambina che nascerà a febbraio e mi ha chiesto per le feste dei biscotti "forestieri".

300 gr. farina di cocco
3-4 cucchiai di farina 00
150 gr. zucchero
150 gr. burro
1 cucchiaino di lievito per dolci
3 uova

Lavorate bene il burro e lo zucchero con il mixer fino ad ottenere una crema soffice. Aggiungete la farina a pioggia , le uova uno alla volta, il lievito e per ultima la farina di cocco. Coprite l'impasto con la pellicola e lasciatelo riposare mezz'ora in frigorifero. Formate delle palline di circa 2 cm. L'impasto risulta appiccicoso - aiutatevi con della farina per formare le palline. Disponetele sulla placca rivestita di carta da forno lasciando spazio abbondante tra di loro.
Infornate per 10 minuti nel forno preriscaldato a 170°C (indicazioni per forno ventilato).
Controllate la cottura 2-3 minuti prima, il cocco si oscurisce in fretta.

Con questa ricetta partecipo alla raccolta Ricette con cocco


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

МЕСЕЧЕН КОНКУРС... най-невъзможната рецепта

МЕСЕЧЕН КОНКУРС... най-невъзможната рецепта
Гласувайте в новия сондаж за м.Юли